[愛麗絲漫游奇境記] 眼淚的池塘

[愛麗絲漫游奇境記] 眼淚的池塘

　　“奇怪啊奇怪，”愛麗絲喊道，她那么驚奇，霎時，竟說不成話了，“現(xiàn)在我一定變成最大的望遠(yuǎn)鏡里的人了。再見了，我的雙腳！”她俯視自己的腳，遠(yuǎn)得快看不見了?！芭?，我的可憐的小腳喲！誰再給你們穿鞋和系鞋帶呢，親愛的，我可不能了，我離你們太遠(yuǎn)了，沒法再照顧你們了，以后你們只好自己照顧自己吧！……但是我必須對它們好一些，”愛麗絲又想道，“否則它們會不愿走到我想去的地方的，對啦，每次圣誕節(jié)我一定要送它們一雙新的長統(tǒng)靴。”　　她繼續(xù)盤算該怎么送禮：“我得把禮物打成包裹寄給它們，”她想，“呀，多滑稽，給自己的腳寄禮物鼠這地址寫起來可太離奇了：　　壁爐邊擱腳攔桿上　　愛麗絲的右腳收　　愛麗絲寄　　“哦，親愛的，我說的什么廢話呀！”就在這一剎那，她的頭撞到了大廳的屋頂上。她現(xiàn)在至少有九英尺高了，她急忙拿起小金鑰匙向小花園的門跑去?！　】蓱z的愛麗絲！現(xiàn)在最多只能側(cè)身躺在地下，用一只眼睛往花園里望，更沒有可能進(jìn)去了，于是她又哭了?！　　澳悴缓υ鑶?？”愛麗絲對自己說，“像你這么大的姑娘（說得很對），還要哭。馬上停止，我命令你！”但她還不停地哭，足足掉了一桶眼淚。她還繼續(xù)哭，直到身邊成了個大池塘，有四英尺深，半個大廳都變成池塘了?！　∵^了一會兒，她聽到遠(yuǎn)處輕微的腳步聲，她急忙擦干眼淚，看看誰來了。原來那只小白兔又回來了，打扮得漂漂亮亮的，一只手里本著一雙白羊羔皮手套，另一只手里拿著一把大扇子，正急急忙忙地小跑著過來。小白兔一邊走．一邊喃喃自語地說：“哦，公爵夫人，公爵夫人！唉！假如我害她久等了，她可別生氣呵！”愛麗絲很希望來個人幫助自己，因此見到小白兔很失望。但是在小白兔走近時，她還是怯生生地小聲說：“勞駕，先生……”這可把兔子嚇了一跳，扔掉了白羔皮手套和扇子，拼命地跑進(jìn)暗處去了。　　愛麗絲拾起了扇子和手套。這時屋里很熱，她就一邊